Resumo Este dossiê, que surgiu como resultado de uma sessão organizada por Miller e Baines na Conferência Conjunta AAA / CASCA em Vancouver, Canadá, em 2019, reúne uma coleção de artigos sobre povos indígenas, tribunais, prisões e processos legais e públicos, unindo acadêmicos do Canadá e do Brasil. O dossiê foi ampliado para incluir mais antropólogos brasileiros que trabalham nesses temas com povos indígenas em pesquisas politicamente engajadas, para apresentar abordagens comparativas internacionais para estudos com povos indígenas, bem como estimular um intercâmbio mais amplo entre antropólogos sociais no Brasil e no Canadá, e examinar as questões específicas de pesquisa nesta área de estudos em que estão envolvidos em diferentes contextos nacionais. A intenção, também, é apresentar, na língua inglesa, algumas pesquisas atuais nessas áreas que estão sendo realizadas no Brasil para um público internacional mais amplo.

Abstract This dossier, which emerged as the result of a session organized by Miller and Baines in the AAA/CASCA joint Conference in Vancouver, Canada, in 2019, brings together a collection of articles on Indigenous peoples, tribunals, prisons and legal and public processes, uniting scholars from Canada and Brazil. The dossier was widened to include more Brazilian anthropologists who work on these themes with indigenous peoples in politically engaged research, to introduce international comparative approaches to studies with indigenous peoples, as well as stimulating a broader exchange between social anthropologists in both Brazil and Canada, and examine the specific research issues in this area of studies in which they are involved in different national contexts. The intention is also to present in the English language some current research in these areas which is being carried out in Brazil to a wider international audience.

Objective To evaluate the effect of the Chiranjeevi Yojana programme, a public–private partnership to improve maternal and neonatal health in Gujarat, India. Methods A household survey (n = 5597 households) was conducted in Gujarat to collect retrospective data on births within the preceding 5 years. In an observational study using a difference-in-differences design, the relationship between the Chiranjeevi Yojana programme and the probability of delivery in health-care institutions, the probability of obstetric complications and mean household expenditure for deliveries was subsequently examined. In multivariate regressions, individual and household characteristics as well as district and year fixed effects were controlled for. Data from the most recent District Level Household and Facility Survey (DLHS-3) wave conducted in Gujarat (n = 6484 households) were used in parallel analyses. Findings Between 2005 and 2010, the Chiranjeevi Yojana programme was not associated with a statistically significant change in the probability of institutional delivery (2.42 percentage points; 95% confidence interval, CI: −5.90 to 10.74) or of birth-related complications (6.16 percentage points; 95% CI: −2.63 to 14.95). Estimates using DLHS-3 data were similar. Analyses of household expenditures indicated that mean household expenditure for private-sector deliveries had either not fallen or had fallen very little under the Chiranjeevi Yojana programme. Conclusion The Chiranjeevi Yojana programme appears to have had no significant impact on institutional delivery rates or maternal health outcomes. The absence of estimated reductions in household spending for private-sector deliveries deserves further study.

Resumen Objetivo Evaluar el efecto del programa Chiranjeevi Yojana, una asociación público-privada destinada a mejorar la salud materna y neonatal en Gujarat, India. Métodos Se llevó a cabo una encuesta doméstica (n = 5597 hogares) en Gujarat para recabar datos retrospectivos sobre los nacimientos en los últimos 5 años. En un estudio observacional, se examinó la relación entre el programa Chiranjeevi Yojana y la probabilidad de parto en instituciones de atención sanitaria, la probabilidad de complicaciones obstétricas y la media de gasto doméstico en partos, empleando un diseño de diferencia en las diferencias. En las regresiones multivariantes, se controlaron las características individuales y domésticas, así como los efectos fijos anuales y del distrito. Se emplearon los datos de la última ronda de encuestas domésticas y de las instalaciones a nivel de distrito (DLHS-3) realizadas en Gujarat (n = 6484 hogares) en análisis paralelos. Resultados Entre 2005 y 2010, el programa Chiranjeevi Yojana no se asoció con un cambio importante desde el punto de vista estadístico en la probabilidad de partos en instituciones (2,42 puntos porcentuales; intervalo de confianza del 95 %, IC −5,90 a 10,74) o de complicaciones relacionadas con el parto (6,16 puntos porcentuales; IC del 95 %: − 2,63 a 14,95). Las estimaciones que emplearon los datos DLHS-3 fueron similares. Los análisis de los gastos domésticos revelaron que el gasto doméstico en partos en el sector privado no había disminuido en absoluto o muy poco bajo el programa Chiranjeevi Yojana. Conclusión El programa Chiranjeevi Yojana no parece haber tenido un impacto significativo en las tasas de parto en instituciones ni en los resultados de salud materna. La ausencia de las reducciones previstas en el gasto doméstico por partos en el sector privado merece un estudio más profundo.

Résumé Objectif Évaluer le programme Chiranjeevi Yojana, un partenariat public-privé établi pour améliorer la santé maternelle et néonatale au Gujarat, en Inde. Méthodes Une enquête sur les ménages (n = 5597 ménages) a été menée à Gujarat pour collecter les données rétrospectives sur les naissances ayant eu lieu au cours des 5 années précédentes. La relation entre le programme Chiranjeevi Yojana et la probabilité d'accouchement dans des établissements de soins de santé, la probabilité de complications obstétriques et les dépenses moyennes des ménages pour les accouchements a ensuite été examinée par une étude d'observation utilisant une approche de l'écart dans les différences. Les caractéristiques des individus et des ménages ainsi que les effets fixes des districts et de l'année ont été contrôlés en utilisant des régressions multivariées. Les données issues des dernières vagues d'enquêtes sur les installations et le niveau des ménages des districts (DLHS-3) menées au Gujarat (n = 6484 ménages) ont été utilisées dans des analyses parallèles. Résultats Entre 2005 et 2010, le programme Chiranjeevi Yojana n'était pas associé à un changement statistiquement significatif pour la probabilité d'accouchement en institutions (2,42 points de pourcentage; intervalle de confiance à 95%, IC: −5,90–10,74) ou pour les complications liées à l'accouchement (6,16 points de pourcentage; IC à 95%: −2,63–14,95). Les estimations utilisant les données DLHS-3 étaient semblables à ces résultats. Les analyses des dépenses des ménages ont indiqué que les dépenses moyennes des ménages pour les accouchements dans le secteur privé n'ont pas baissé ou très peu pendant le programme Chiranjeevi Yojana. Conclusion Le programme Chiranjeevi Yojana semble n'avoir eu aucun impact significatif sur le taux d'accouchement en institution ou dans les résultats de santé maternelle. L'absence de diminution estimée dans les dépenses des ménages pour les accouchements dans le secteur privé mérite une étude plus approfondie.

OBJECTIVE: To determine whether the Mexico City Policy, a United States government policy that prohibits funding to nongovernmental organizations performing or promoting abortion, was associated with the induced abortion rate in sub-Saharan Africa. METHODS: Women in 20 African countries who had induced abortions between 1994 and 2008 were identified in Demographic and Health Surveys. A country's exposure to the Mexico City Policy was considered high (or low) if its per capita assistance from the United States for family planning and reproductive health was above (or below) the median among study countries before the policy's reinstatement in 2001. Using logistic regression and a difference-in-difference design, the authors estimated the differential change in the odds of having an induced abortion among women in high exposure countries relative to low exposure countries when the policy was reinstated. FINDINGS: The study included 261 116 women aged 15 to 44 years. A comparison of 1994-2000 with 2001-2008 revealed an adjusted odds ratio for induced abortion of 2.55 for high-exposure countries versus low-exposure countries under the policy (95% confidence interval, CI: 1.76-3.71). There was a relative decline in the use of modern contraceptives in the high-exposure countries over the same time period. CONCLUSION: The induced abortion rate in sub-Saharan Africa rose in high-exposure countries relative to low-exposure countries when the Mexico City Policy was reintroduced. Reduced financial support for family planning may have led women to substitute abortion for contraception. Regardless of one's views about abortion, the findings may have important implications for public policies governing abortion.

OBJETIVO: Determinar si la Mexico City Policy, política gubernamental estadounidense que prohíbe la financiación a las organizaciones no gubernamentales que realizan o promueven el aborto, estuvo asociada a la tasa de abortos inducidos en África Subsahariana. MÉTODOS: En Demographic and Health Surveys se identificaron a mujeres en 20 países africanos, que tuvieron abortos inducidos entre 1994 y 2008. La exposición del país a la Mexico City Policy fue considerada alta (o baja) si la asistencia per cápita recibida de los Estados Unidos para planificación familiar y salud reproductiva estuvo por encima (o debajo) de la media entre los países en estudio antes del restablecimiento de la política en 2001. Mediante regresión logística y un diseño de diferencia en diferencias, los autores calcularon el cambio diferencial en las probabilidades de tener un aborto inducido entre mujeres de países con alta exposición respecto a los países con baja exposición, con el restablecimiento de la política. RESULTADOS: El estudio incluyó a 261116 mujeres de entre 15 y 44 años de edad. Una comparación de 1994-2000 con 2001-2008 reveló una proporción de probabilidades ajustadas de aborto inducido de 2,55 en los países con alta exposición frente a los países con baja exposición, durante la vigencia de la política (95% de intervalo de confianza, IC: 1,76-3,71). Hubo una reducción relativa en el uso de anticonceptivos modernos en los países con alta exposición en el mismo período. CONCLUSIÓN: La tasa de abortos inducidos en África Subsahariana se incrementó en los países con alta exposición en comparación con los países con baja exposición, cuando se reintrodujo la Mexico City Policy. La menor asistencia financiera para planificación familiar puede haber llevado a las mujeres a sustituir la anticoncepción con el aborto. Independientemente de la propia opinión sobre el aborto, los hallazgos pueden tener implicaciones importantes para las políticas públicas que rigen el aborto.

OBJECTIF: Déterminer si la politique de Mexico City, une politique du gouvernement des États-Unis d'Amérique interdisant le financement d'organisations non gouvernementales pratiquant ou encourageant l'avortement, était associée au taux d'interruptions volontaires de grossesse en Afrique subsaharienne. MÉTHODES: Les femmes de 20 pays africains qui avaient subi des IVG entre 1994 et 2008 ont été identifiées dans des études démographiques et sanitaires. L'exposition d'un pays à la politique de Mexico City a été définie comme élevée (ou faible) si l'assistance reçue des États-Unis d'Amérique par habitant pour la planification familiale et la santé génésique était supérieure (ou inférieure) à la moyenne dans les pays étudiés avant le rétablissement de la politique en 2001. Utilisant la régression logistique et une approche différence en différence, les auteurs ont estimé le différentiel des probabilités d'IVG chez les femmes vivant dans les pays hautement exposés par rapport à celles vivant dans des pays faiblement exposés lorsque ladite politique a été réinstituée. RÉSULTANTS: L'étude concernait 261 116 femmes âgées de 15 à 44 ans. Une comparaison de la période 1994-2000 avec la période 2001-2008 a révélé un rapport des cotes ajusté pour l'IVG de 2,55 pour les pays fortement exposés par rapport aux pays faiblement exposés à cette politique (intervalle de confiance de 95%, IC: 1,76-3,71). Sur la même période, une baisse relative du recours à des contraceptifs modernes a été notée dans les pays fortement exposés. CONCLUSION: Le taux d'interruptions volontaires de grossesse en Afrique subsaharienne a augmenté dans les pays fortement exposés comparativement aux pays faiblement exposés lorsque la politique de Mexico City a été réintroduite. La réduction du soutien financier à la planification familiale peut avoir incité les femmes à remplacer l'avortement par la contraception. Quels que soient les points de vue sur l'avortement, les résultats peuvent avoir des implications importantes pour les politiques publiques en matière d'avortement.